Vitrine actuelle / Current shop window



Gérard Guyomard

« JJJM 8 »

Série : « JJJM »

(Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Michelangelo Merisi)

Acrylique et transfert d'encre sur toile – 2013 – 100 x 81 cm

Signature et date en bas à gauche – Titre, signature, date et numéro dans la série au dos.

Provenance : atelier de l'artiste

Series : « JJJM »

(Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Michelangelo Merisi)

Acrylic and newspaper's ink transfer on canvas – 2013 – 100 x 81 cm

Signed and dated lower left – Title, signature, date and numbering into the series on the reverse

Origin : artist's studio



Le mot du marchand :

La série des « JJJM » peut être considérée comme une reprise ou un développement d’un travail plus ancien (1986/87) de Gérard Guyomard portant sur des « idoles » de la musique rock et dont la série « Eté rock clips » constitue la moelle épinière. Parmi ces « idoles » certains ont connu un destin tragique et ont été regroupés sous le titre du « club des 27 » pour leur appartenance au cercle très particulier des musiciens et chanteurs morts à 27 ans entre juillet 1969 et juillet 1971. Au nombre de ces derniers Jim Morrison, Jimmy Hendricks et Janis Joplin. Ils constituent les trois « J » de la série. A ces trois « J » Gérard Guyomard ajoute un « M » en la personne de Michelangelo Merisi, dit Le Caravage, lui aussi mort à 27 ans bien que dans un âge différent. Toutes les œuvres de cette série mêlent et recyclent des images emblématiques de chacun de ces quatre artistes. D’une manière anecdotique et très personnelle le titre de la série « 3JM » nous fait irrésistiblement penser à une autre association de lettres : « J2M », alias Jean-Marie Messier, dont le mode de gouvernance d’un groupe du CAC 40 défraya la chronique au début des années 2000. Ce clin d’œil serait en effet bien dans la manière de Gérard Guyomard spécialiste de l’écriture phonétique et de la cryptographie.

Word of the merchant :

The series of the "JJJM"s can be considered as a return to or a development of an older Gérard Guyomard's work (1986/87) about "idols" of rock music whose series "Eté rock clips" is the spinal cord. Some of these "idols" have had a tragic fate and have been grouped under the title "club of 27" for their membership to the very special circle of musicians and singers who died at the age of 27 between July 1969 and July 1971. Among them Jim Morrison, Jimmy Hendricks and Janis Joplin. They constitute the three "J"s of the series. To these three "J"s Gerard Guyomard adds one "M" in the person of Michelangelo Merisi, said Caravaggio, also dead at 27 although in a different age. All the works in this series mix and recycle emblematic images of each of these four artists. In an anecdotal and very personal way the title of the series "3JM" makes us irresistibly think of another association of letters: "J2M", alias Jean-Marie Messier, whose governance mode of a CAC 40 group was in the news in the early 2000s. This wink would indeed be well in the manner of Gerard Guyomard a specialist in phonetic writing and in cryptography.



 

Intérêt d'achat / Purchase interest

Cette oeuvre est à vendre pour : 6.000 €

This artwork is for sale for : 6.000 €

Veuillez entrer le code:

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

 

  GALERIE ANNA-TSCHOPP

  197, rue Paradis

  13006 Marseille

  +33 (0)7 60 69 19 55

  atschopp197@gmail.com

 

 

  Heures d'ouverture

  Jeudi, Vendredi, Samedi

  de 11h00 à 19h00

  Tous les jours sur rendez-vous

  Opening hours

  Thusday, Friday, Saturday

  from 11:00 to 19:00

  Every day by appointment