Réduisez poids et volume de votre bibliothèque et emportez la avec vous !

Reduce weight and volume of your bookcase and take it with you !

Vous pouvez avoir avec vous, partout dans le monde, toutes les publications de Galerie Anna-Tschopp. Et ceci sans saturation de la mémoire de votre téléphone portable.

You can have with you, everywhere in the world, all the publications of Galerie Anna-Tschopp. And this, without filling up your mobile phone memory.

Nous vous proposons ici 4 façons différentes de procéder

Here, we offer you 4 different ways of doing it

1 - En scannant le QR Code ci-après

et en l'enregistrant ensuite dans la bibliothèque de votre logiciel de lecture de QR Codes

1 - By scanning the QR Code below

and then by recording it in the library of your QR Code reader

2 - En téléchargeant le fichier pdf suivant

 et en enregistrant ce fichier sur votre téléphone portable

2 - By downloading the following pdf file

and savint it on your moble phone

3 - En recopiant le lien ci-dessous dans votre navigateur de téléphone portable

 et l'y enregistrer comme "favori".

3 - By copying the link below into your phone's browser

 and save it as a "favorite".

http://www.anna-tschopp.fr/bibliotheque/

4 - En nous demandant de vous envoyer un mail contenant les éléments 2 et 3 ci-dessus en pièce jointe.

 Vous pourrez alors conserver ce mail dans un dossier dédié de votre boîte mail et ainsi l'avoir en permanence sur votre réléphone portable.

4 - By asking us to send you an email with above items 2 and 3 as attachment.

 Then you can keep this email in a dedicated folder of your mailbox and thus have it permanently on your mobile phone.