Oeuvres disponibles / Available works


L'Image d'un Jour / Picture for a Day

 

Pas d' "Image d'un Jour" aujourd'hui,

aujourd'hui est le jour de la nouvelle vitrine : cliquer ici

No "Picture for a Day" today,

today is the day of the new shop window : cliquer ici

 

Mais vous pouvez toujours consulter les anciennes en cliquant ici

But you can always consult the old ones by clicking here

L'Image d'un Jour / Picture for a Day

 

Pour en savoir plus sur "L'image d'un Jour" : cliquer dessus

To know more about "Picture for a Day" : click on it

L'Image d'un Jour / Picture for a Day

 

Nous en sommes désolés, pas d' "Image d'un Jour" aujourd'hui

We are really sory, no "Picture for a Day" today

 

Mais vous pouvez toujours consulter les anciennes en cliquant ici

But you can always consult the old ones by clicking here

L'Image d'un Jour d'Eté / Picture for a Summer Day

 

En août "L'Image d'un jour" devient "Vacance d'août". Une façon de se détendre en découvrant ce que vous n'avez peut-être jamais vu auparavant dans des peintures.

La tête de chapitre d'aujourd'hui : Polissons, fripouilles et coquns. Découvrez pourquoi dans certains cas les artistes peuvent mériter ces désignations

In august, "Picture for a day" becomes "August's break". A way to relax by discorering what maybe you have never seen before in paintings.

Today's chapter heading : Scamps, Scoundrels and Rascals. Find out why in some cases artists can deserve these appellations

 

 

Cliquer sur l'image pour en savoir plus

Click on the picture to know more

 Original:

 OEuvres de la même série :

Dimanche 19 novembre 2017,

à l'occasion de l'exposition de Yacine Hachani

« New York - Marseille »

De 10h à 13h, Galerie Anna-Tschopp propose à ses visiteurs café et viennoiseries . Pour des raisons évidentes d'organisation nous vous demandons de bien vouloir annoncer votre présence au moyen du formulaire ci-dessous

(les inscriptions doivent nous parvenir au plus tard le 16/11/2017)

 

Espace 2 :

Expositions stochastiques

Stochastic exhibitions

Avec / With : H. Akrout - A. Alekyan – A.-P. Arnal – Beppo – R. Berbiguier – S. Birga – M. Boissel - D. Chetboune – N. Cluzel – D. Coffignier – A. Danghin - C. De Battista – Demin – M. Djordjevic – G. Eppelé – C. Fort - G. Fromanger - P. Gaillard – G. Karapetyan - M. Kerboas - Gibergues – J.-Y. Gosti – R. Grizard – G. Guyomard – Y. Hachani - J.-J. Horvat – A. Jaubert – Lao Sheng - P. LeBars - P. Moquet – B. Morteyrol – A. Nimmervoll - L. Nimmervoll – Nisou Costa - Objectal - M. Petit – E. Picard – Antonio Segui – D. Sokolowski - J.-J. Surian – M. Tyszblat – V. Velickovic – F. Violante


A venir / Next to come

 

Espace 1 :

Refraction

Expositions collectives

Collective exhibitions

Du 30 avril au 28 juillet 2018

From the 30th of april till the 28th of july 2018

 

Une réfraction est une déviation de la propagation d’une onde – donc d’un rayon lumineux –engendrée par le changement de nature du milieu qu’elle traverse. Phénomène que tout un chacun peut vérifier par la modification de «trajectoire» apparente que subit une chaîne de bateau quand elle «entre» dans l’eau. L’observateur voit toujours le même objet mais dans une réalité déformée. Par homologie appartiennent à notre séquence «Réfraction» les œuvres ayant pour sujet l’art, les œuvres et leur histoire, qui traitent des sujets, des genres, des styles en y apportant un point de vue, une interprétation, une contemporanéité propres. La «Copie», surtout si elle est réussie, échappe donc à cette séquence puisque ne présentant par essence aucune «réfraction» avec son original. Le «Faux» en revanche y tient son rang puisqu’il propose une écriture à l’identique du style d’un artiste mais en s’appuyant sur un sujet ou une composition qui n’appartiennent qu’au «faussaire». Tant qu’il ne se signe pas de ce qu’il n’est pas le «Faux» n’est pas une tromperie mais un original très inspiré.

A refraction is a deviation in the propagation of a wave - thus of a light ray - generated by a medium's change of nature when it comes to pass through. Phenomenon that everyone can verify with the apparent "trajectory" change that undergoes a boat's chain when it "enters" into the water. The observer always sees the same object but in a deformed reality. By homology do belong to our sequence "Refraction" the works having for subject art, artworks and their history, which deal with subjects, genres, and styles by bringing to them a point of view, an interpretation, a contemporaneity of their own . The "Copy", especially when successful, thus escapes this sequence since in its own essence it does not present any "refraction" with its original. The "False" as far as concerned holds its rank in this sequence since it proposes a writing identical to the style of an artist but relying on a subject or a composition which belong only to the "counterfeiter". As long as it does not sign itself for what it is not the "False" is not a deception but a very inspired original.

A l'intention des artistes / Intented for the artists

 

Galerie OFF, galerie offrant uniquement des expositions en réalité augmentée, ouvre ses portes aux artistes, y compris à ceux qui ne sont pas représentés directement par Galerie Anna-Tschopp. Les attributions d’exposition ne se font qu’après étude d’un dossier. Pour présenter sa candidature il faut en faire ici la demande.

Galerie OFF, art gallery offering exclusively exhibitions in augmented reality, opens its doors to artists, including those who are not directly represented by Galerie Anna-Tschopp. Exhibitions' assignments are only done after file study. To apply, you must ask here.

Hors nos murs / Outside our walls

  

Patrick Moquet - Antonio Segui - Jean-Jacques Surian

"Sa Muse" (exposition collective)

Jusqu'au 26 août 2018

Til August 26, 2018

Musée Regards de Provence

Allée Regards de Provence - 13002 Marseille

 

Gérard Fromanger

"Quel amour !?"(exposition collective)

Jusqu'au 2 septembre 2018

Til September 2, 2018

Musée d'Art Contemporain de Marseille

69, avenue de Hambourg - 13008 Marseille

 

Gérard Fromanger

"Annoncez la couleur"

Jusqu'au 2 septembre 2018

Til September 2, 2018

Arsenal - Musée d'Art Contemporain de Soissons

Abbaye Saint-Jean-des-Vignes - 02200 Soissons

Expositions actuelles / Current exhibitions

 

Espace 1 :

Art Convocatoire

Expositions collectives

Collective exhibitions

Du 8 janvier au 14 avril 2018

From the 8th of january till the 14th of april 2018