Patrick Moquet

 

« Sans titre »



Patrick Moquet

« Sans titre »

Série : « Certifié AB »

Acrylique sur toile – 2004 - 195 x 244 cm en diptyque asymétrique

Signature au dos

Provenance : atelier de l'artiste

Series « Certifié AB »

Acrylic on canvas – 2004 – 195 x 244 cm in asymmetrical diptych

Signature on the reverse

Origin : artist's studio



En situation : « C’est magnifique mais cela ne rentre pas chez moi ». Cette remarque est souvent la première à être faite devant un grand tableau. Pour combattre ce frein à l’acquisition plus psychologique que réel Galerie Anna-Tschopp présente ses très grands formats dans plusieurs univers. L’un dans un espace très confiné puisque d’une hauteur de plafond de 2,40 m, l’autre dans celui d’un salon meublé doté d’une surface murale conséquente et le troisième sur un mur dédié.

In situation : "It's beautiful but it does not fit into my home." This remark is often the first to be made in front of a large painting. To fight this obstacle to the acquisition more psychological than real Galerie Anna-Tschopp presents its very large formats in several worlds. One in a very confined space since with a ceiling height of 2.40 m, the other in that of a furnished living room with a substantial wall surface and the third on a dedicated wall.


Le mot du marchand :

La série « AB Certifié » confronte à chaque fois un étalage de végétaux à des éléments inattendus et totalement étrangers au « sujet ». Ces éléments peuvent aussi bien être un soldat en plastique qu’une maquette de château fort ou un animal. L’artiste souligne ainsi qu’un tableau n’est qu’illusion et que tout y est permis au gré de celui qui le conçoit. Quant à la peinture, si elle son agencement maitrisé offre une représentation des formes et des objets, elle s’y exprime aussi dans sa réalité physique par des éclaboussures, des coulures, des embus etc. La série « AB Certifié » met donc en parallèle la peinture illusionniste et l’illusion que constitue la peinture. 

 

Word of the merchant :

The series "AB Certifié" confronts each time a display of vegetables to unexpected elements totally foreign to the "subject". These elements can be as well a plastic soldier as a castle model or an animal. The artist emphasizes that a painting is only an illusion and that everything is allowed in it at the discretion of the one who conceives it. As for the paint, if its mastered layout offers a representation of forms and objects, it also expresses itself in its physical reality by splashes, drips, paint crusts and so on. The series "AB Certifié" therefore parallels the illusionist painting and the illusion that constitutes a painting.



 OEuvres de la même série détenues par Galerie Anna-Tschopp :




 

Intérêt d'achat / Purchase interest

Cette oeuvre est à vendre pour : prix sur demande

This artwork is for sale for : price on request

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

 

  GALERIE ANNA-TSCHOPP

  197, rue Paradis

  13006 Marseille

  +33 (0)7 60 69 19 55

  atschopp197@gmail.com

 

 

  Heures d'ouverture

  Jeudi, Vendredi, Samedi

  de 11h00 à 19h00

  Tous les jours sur rendez-vous

  Opening hours

  Thusday, Friday, Saturday

  from 11:00 to 19:00

  Every day by appointment